1
00:00:05,160 --> 00:00:06,950
...ඔය දෙන්නා වගේ නෙවෙයි

2
00:00:09,120 --> 00:00:11,950
මට මගේ කිසිම සබැඳියක් කපා දැමීමට අවශ්‍ය නැත

3
00:00:12,030 --> 00:00:13,950
නැතහොත් එය බාධා කිරීමට ඉඩ දෙන්න!

4
00:00:15,530 --> 00:00:17,280
අපි එය කපා නොදැමිය යුතුයි

5
00:00:25,660 --> 00:00:26,700
අතුරුදහන්!

6
00:01:57,720 --> 00:02:01,720
පරතරය

7
00:02:02,220 --> 00:02:04,220
ගිනි විලාසය: තේජාන්විත මල් දැල්ල

8
00:02:04,800 --> 00:02:06,590
ගිනි විලාසය: බෝම්බ ඩෑෂ් නැටුම

9
00:02:24,930 --> 00:02:26,010
අපි ආරක්ෂිතයි!

10
00:02:26,090 --> 00:02:28,430
අපට නරුටෝගේ චක්‍ර සළුව නොතිබුනේ නම්

11
00:02:28,510 --> 00:02:31,010
අපි බැදපු ඌරෙකුට වඩා පුළුස්සන්නෙමු

12
00:02:43,010 --> 00:02:44,010
ඊළඟ කණ්ඩායම එනවා!

13
00:02:54,840 --> 00:02:58,180
නරුටෝගේ චක්‍රය සෑම කෙනෙකුම ආරක්ෂා කළේය
මේ කාලය පුරාම!

14
00:02:58,720 --> 00:03:01,890
Naruto, ඔබට හැකි බව ඔබට විශ්වාසද?
මෙය අනුගමනය කරන්නද?

15
00:03:07,140 --> 00:03:08,010
ඔහු අතුරුදහන් විය!

16
00:03:08,890 --> 00:03:10,220
ඔහු කොහෙද ගියේ?

17
00:03:10,510 --> 00:03:13,090
..අතුරුදහන් වුනා...ඔහු ගැන කිසිම හෝඩුවාවක් හොයාගන්න බෑ

18
00:03:13,760 --> 00:03:16,090
එය කළ නොහැකි ය: එය සොයා ගන්න!

19
00:03:16,640 --> 00:03:18,010
ඔබට ඉහළින්, නරුටෝ!

20
00:03:24,260 --> 00:03:27,050
Naruto, ඔයා දැන් ආරක්‍ෂාකාරීව සටන් කරනවා

21
00:03:27,050 --> 00:03:29,180
හැමෝම ආරක්ෂා කරන්න උත්සාහ කරනවා

22
00:03:33,140 --> 00:03:35,590
මේ සියල්ල පිටුපස තේරුමක් තිබේද?

23
00:03:36,010 --> 00:03:37,640
ඔබ හොඳින්ද, නරුටෝ?

24
00:03:37,970 --> 00:03:41,140
ඔබට චක්‍රය පාලනය කිරීම අපහසුය
මම ඔබට එකවරම ලබා දුන් දේ

25
00:03:41,840 --> 00:03:43,140
ඔබ ඉක්මනින් වෙහෙසට පත් වනු ඇත

26
00:03:43,680 --> 00:03:46,510
Juubi චක්‍රය ආරෝපණය කරන බව ද පෙනේ

27
00:03:46,590 --> 00:03:47,640
එබැවින් ඔබ පරෙස්සම් වීම වඩා හොඳය!

28
00:03:51,890 --> 00:03:54,050
ඔබ එන්න එන්නම දුර්වල වෙනවා

29
00:03:54,800 --> 00:03:58,140
ඔබට අවශ්‍ය නම් ඔබට වැටහෙනු ඇතැයි මම නොසිතමි
...තනියම වෙන්න

30
00:03:59,090 --> 00:04:04,590
ඒත් හැමෝම මගේ පැත්තේ ඉන්න එක මට සතුටක්

31
00:04:06,220 --> 00:04:08,640
මෙය පමණක් මට ශක්තිය ලබා දෙයි!

32
00:04:12,050 --> 00:04:13,090
ඔහු පැන ගියාද?

33
00:04:14,720 --> 00:04:18,180
මරණය නිසා ඇතිවන වේදනාව නම්
...ඔබේ සගයන් ඔබේ බැඳීමේ කොටසක්

34
00:04:18,430 --> 00:04:21,470
ඉතින් ඒවා ආරක්ෂා කරන්න අවශ්‍ය නැහැ නේද?

35
00:04:21,760 --> 00:04:24,010
මේ මොන කතාද තක්කඩි අවජාතකයා?

36
00:04:24,090 --> 00:04:26,840
මම ඔබ ගැන වෛර කරන්නේ මෙයයි!

37
00:04:27,430 --> 00:04:30,050
මේ මම ඔයාට කතා කරන්නේ මෝඩ මෝඩයෙක් ගැන නොවේ!

38
00:04:30,050 --> 00:04:34,010
මම කියන්නේ මට ඕනෑම වේදනාවක් දරාගන්න පුළුවන් කියලා
එයට මගේ සගයන් ඇතුළත් නම්

39
00:04:34,470 --> 00:04:36,840
මෙයින් අදහස් කරන්නේ මට ඒවා අත්හැරීමට අවශ්‍ය නැති බවයි!

40
00:04:37,340 --> 00:04:39,340
...සමහරවිට ඒක මගේ ආත්මාර්ථකාමී වෙන්න ඇති

41
00:04:42,720 --> 00:04:48,050
නමුත් මේ ස්ථානයට මිතුරන් නොමැති වීම මට තවත් රිදෙනවා

42
00:04:50,800 --> 00:04:54,300
ඔබිටෝ... මොකක්ද ඔයා නරුටෝගෙන් දැනගන්න හදන්නේ?

43
00:05:03,550 --> 00:05:04,640
!චා

44
00:05:06,840 --> 00:05:08,840
සැකයක් නැත!

45
00:05:09,840 --> 00:05:11,470
...මේ චක්‍රය...

46
00:05:13,090 --> 00:05:15,220
!හෂිරාම වෙනුවෙන්!

47
00:05:20,220 --> 00:05:22,340
තාත්තා! එය කඩා වැටෙමින් තිබේ

48
00:05:23,010 --> 00:05:24,470
මට තවත් ඔහුව නවත්වන්න බැරි වුණා!

49
00:05:38,800 --> 00:05:41,050
අපොයි, ඔහු මෙම කඳු තාක්ෂණය තල්ලු කරයි

50
00:05:41,140 --> 00:05:42,550
Naruto's chakra සමඟින් වැඩි දියුණු කර ඇත

51
00:05:43,050 --> 00:05:46,840
වෙන කිසිම තාක්ෂණයකින් එයාව නවත්තන්න බෑ තාත්තේ!

52
00:05:50,720 --> 00:05:52,260
නරක ආරංචියක්, Naruto!

53
00:05:52,720 --> 00:05:54,970
Al-Jiyubi ගංවතුර භාවිතා කිරීමට අදහස් කරයි

54
00:05:55,550 --> 00:05:58,180
මොකක්ද කිව්වේ? ඉතින් කුමක් ද?

55
00:05:58,220 --> 00:05:59,970
කාලය නාස්ති කිරීම නවත්වන්න

56
00:06:00,090 --> 00:06:01,430
පෘථිවිය විවෘත වනු ඇත!

57
00:06:08,390 --> 00:06:10,430
එය පාලනයෙන් තොරයි

58
00:06:10,510 --> 00:06:13,890
මොකද ඔයා මගේ සහ මගේ සාක්කු අතර සම්බන්ධය කැපුවා

59
00:06:14,590 --> 00:06:18,090
මම හිතන්නේ එය කාලයයි
ඔහුගේ ජින්චුරිකි වීමට

60
00:06:39,390 --> 00:06:42,550
සැබෑ විනෝදය... දැන් ආරම්භ වී ඇත!

61
00:06:47,010 --> 00:06:48,970
මේ වතාවේ, මම සාක්කු සඟවන්නෙමි!

62
00:06:49,180 --> 00:06:50,010
!කමුයි!

63
00:06:50,760 --> 00:06:52,390
ඔබ ඔබේ අවස්ථාව එනතුරු බලා සිටි බවක් පෙනේ

64
00:06:52,760 --> 00:06:55,760
ඒත් මටත් එහෙමයි කකාෂි

65
00:06:56,090 --> 00:06:57,140
!Kakashi-sensei!

66
00:06:57,390 --> 00:06:59,050
Naruto, මෙතන පාලනය ගන්න

67
00:07:00,510 --> 00:07:01,550
!Kakashi-sensei!

68
00:07:01,640 --> 00:07:03,720
මෙන්න ඔහු! ගංවතුර

69
00:08:27,600 --> 00:08:30,270
මෙය ඔවුන්ගෙන් බොහොමයක් ඉවත් කළ යුතුව තිබුණි

70
00:08:38,560 --> 00:08:41,810
Naruto නැවතත් අපව ආරක්ෂා කළේය

71
00:08:42,470 --> 00:08:43,810
...නරුටෝ

72
00:08:49,520 --> 00:08:51,310
ඔබට ඇත්තේ මේ සියල්ලද?

73
00:09:25,220 --> 00:09:26,390
එය අතුරුදහන් වේ!

74
00:09:32,770 --> 00:09:35,520
ශක්තිමත් බව පෙන්වීමට උත්සාහ කිරීම හොඳයි, නමුත් එය පෙනේ
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම වෙහෙසට පත් වී ඇත

75
00:09:35,600 --> 00:09:37,810
...ඒක මට ආසාවෙන් බලන්න දෙයක් දුන්නා

76
00:09:37,890 --> 00:09:40,850
නමුත් මම හිතන්නේ ඔබ පිටතට යාමට කාලයයි

77
00:09:46,060 --> 00:09:48,970
හැමෝම! අත්වැල් බැඳගෙන එක ශරීරයක් ලෙස සටන් කරමු

78
00:09:49,060 --> 00:09:50,810
ඔව්!
ඔව්!

79
00:09:50,890 --> 00:09:51,850
!හිනාටා!

80
00:09:52,180 --> 00:09:53,430
යථා තත්ත්වයට පත් වීමට කාලයයි!

81
00:10:01,270 --> 00:10:02,390
...ඔබ

82
00:10:04,100 --> 00:10:05,470
මොන වැඩකට නැති සංදර්ශනයක්ද

83
00:10:10,220 --> 00:10:11,470
!අකුණු තලය!

84
00:10:21,350 --> 00:10:24,720
එබැවින් ඔබේ හදවතේ තවමත් සැකයක් පවතී

85
00:10:25,430 --> 00:10:28,520
ඔයාට ඕන නම් මාව මරන්න ඕන තරම් අවස්ථා තිබුනා

86
00:10:29,560 --> 00:10:31,270
තවත් එක් පහරක්!

87
00:10:34,270 --> 00:10:36,430
අනුකම්පා කිරීම කණගාටුදායකයි

88
00:10:36,520 --> 00:10:38,470
සටන මැද සතුරා මත

89
00:10:40,390 --> 00:10:41,930
හෘදය සාක්ෂිය ගැන පසුතැවීමක්ද?

90
00:10:43,060 --> 00:10:45,470
ඔබේ අසරණකම ගැන ඔබට දුකක් දැනෙනවාද?

91
00:10:45,560 --> 00:10:50,060
රින් ආරක්ෂා කිරීම සහ ඔබ මට දුන් පොරොන්දුව ඉටු කිරීම ගැන?

92
00:10:55,930 --> 00:10:58,850
මම මගේ ස්ථාවරය වෙනස් කරයි කියා ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවාද?

93
00:11:00,850 --> 00:11:03,520
ඔබිටෝ... මේක නවත්තමු!

94
00:11:04,850 --> 00:11:07,770
...හොකගේ වීම ඔබේ දිගුකාලීන සිහිනයක් විය

95
00:11:09,350 --> 00:11:11,850
නරුටෝට ද ඇත්තේ එම සිහිනයයි

96
00:11:13,850 --> 00:11:16,930
Naruto ගේ වචන ඔබ අතීතයේ පැවසූ දේම වේ

97
00:11:18,520 --> 00:11:21,890
මම Hokage වෙන්නම්! මම Obito Uchiha

98
00:11:22,310 --> 00:11:24,680
මගේ මහා ගල් මුහුණ ගැන

99
00:11:24,770 --> 00:11:29,310
මගේ සුවිශේෂී කණ්නාඩි මූර්ති කිරීමට වග බලා ගන්න
ඒ වගේම මගේ Sharingan පරිපූර්ණයි

100
00:11:29,720 --> 00:11:32,930
මගේ සිහිනය කවදා හෝ හෝකගේ අභිබවා යාමයි!

101
00:11:33,020 --> 00:11:37,560
ඒ වගේම මම ගමේ හැමෝම මාව පිළිගන්න සලස්වනවා

102
00:11:38,390 --> 00:11:40,890
...එය සාක්ෂාත් කර ගත්තේ නැත

103
00:11:40,970 --> 00:11:43,720
නමුත් ඔබ ඔබම මිශ්ර කිරීමට උත්සාහ කළා
අතීතයේ සහ වර්තමාන Naruto

104
00:11:43,810 --> 00:11:47,390
ඔබ ඔබේම වචන ඇසූ විට
නරුටෝගේ වචන වලින් අතීතය

105
00:11:49,600 --> 00:11:53,520
රහසක් ඕන නිසාද?
ඔබගේ අතීත ආත්මය විසින් ප්‍රතික්ෂේප කිරීමටද?

106
00:11:55,470 --> 00:11:58,020
මම හිතන්නේ ඔබට නරුටෝගේ හැඟීම් තේරෙන්නේ නැහැ කියලා!

107
00:11:59,060 --> 00:12:02,390
ඔබට තවමත් පුද්ගලයා වෙත ආපසු යා හැක
අතීතයේ සිටි

108
00:12:09,430 --> 00:12:12,020
...ඒ වගේම මට නරුටෝගේ හිත තේරෙන නිසා

109
00:12:12,100 --> 00:12:14,350
...මට එයා කියන හැමදේම අහන්න ඕන

110
00:12:14,430 --> 00:12:17,600
සහ ඔහු කරන සෑම දෙයක්ම අවලංගු කරන්න

111
00:12:18,310 --> 00:12:19,560
...ඔබිටෝ

112
00:12:19,680 --> 00:12:22,140
මාර්ගය වන විට, මම ඔබට තවත් දෙයක් කියන්නම්

113
00:12:22,560 --> 00:12:27,520
ඔබට දැනෙන හෘද සාක්ෂියේ මේ පසුතැවිල්ල
මට හරිම අකාරුණිකයි

114
00:12:27,810 --> 00:12:32,680
ඔබ සිතන්නේ නම් මම මේ යුද්ධය ආරම්භ කළෙමි
ඔබ සහ රෙන් සඳහා සරලව

115
00:12:33,270 --> 00:12:35,470
ඔබේ වැරැද්ද ගැන ඔබට පැවසීම අවතක්සේරු කිරීමකි

116
00:12:41,350 --> 00:12:43,680
මම හැම දෙයක්ම දන්නවා

117
00:12:48,220 --> 00:12:51,270
රින් හිතාමතාම ඔබේ දිදුලන තලය දෙසට දිව ගිය බව මම දනිමි

118
00:12:51,350 --> 00:12:53,390
ඇය මරණය තෝරා ගත්තාය

119
00:12:57,810 --> 00:13:00,930
ඉන්පසුව, සැඟවුණු මීදුම ගම්මානය විසින් රින් පැහැර ගන්නා ලදී

120
00:13:01,020 --> 00:13:03,520
ඇයට Sanbi ගේ jinchūriki වීමට බල කෙරුනි

121
00:13:04,680 --> 00:13:08,220
ඔබ රින්ව බේරාගෙන ඇයව එළියට ගැනීමට සමත් විය

122
00:13:08,310 --> 00:13:12,520
නමුත් එය සැඟවුණු මීදුම් ගම්මානයේ සැලැස්මේ කොටසක් විය

123
00:13:13,310 --> 00:13:15,270
ඔවුන් ඔබ පසුපස හඹා යන බව මවාපාන්න

124
00:13:15,350 --> 00:13:16,930
එවිට ඔබට ඉක්මනින් කඩදාසි ගම්මානයට ළඟා විය හැකිය

125
00:13:18,270 --> 00:13:20,390
ඔයා... කොහොමද...?

126
00:13:28,470 --> 00:13:29,390
අපොයි!

127
00:13:30,270 --> 00:13:31,560
හැමෝම මෙතන ඉන්න

128
00:13:32,470 --> 00:13:34,810
අණ දෙන නිලධාරියා... අපි බලන් ඉමු බල ගැන්වීම් එනකම්

129
00:13:35,390 --> 00:13:36,600
...අපිට වෙලාව ඉවරයි

130
00:13:37,390 --> 00:13:39,770
සැඟවුණු මීදුම ගම්මානය රින් පැහැරගෙන ගියේය
ඔවුන්ගේ භාවිතය සඳහා

131
00:13:39,850 --> 00:13:41,520
... පල්ලියක් ලෙස, ආකාරයේ අත්හදා බැලීමක්

132
00:13:42,430 --> 00:13:44,430
Blood Mist Village එකට අරන් ගියොත්

133
00:13:44,430 --> 00:13:46,470
අපිට කවදාවත් ඒක එලියට ගන්න බැරි වෙයි

134
00:13:46,930 --> 00:13:48,470
නමුත් ඔබ තනිවම නොයා යුතුය

135
00:13:49,180 --> 00:13:50,390
මම තනි වෙන්නේ නැහැ

136
00:13:50,470 --> 00:13:51,930
කැඳවීමේ තාක්ෂණය!

137
00:13:56,470 --> 00:13:57,600
ඔබට රෙන්ගේ සුවඳ සොයා ගත හැකිද?

138
00:13:57,720 --> 00:14:00,020
මට ඇයව මතකයි. මට ඒක දෙන්න

139
00:14:00,520 --> 00:14:04,970
ශක්තිමත් කිරීම් පැමිණි විට, ඔවුන්ට කියන්න
අපි රෙනස් වලට ගියා

140
00:14:05,640 --> 00:14:06,930
ඔව්

141
00:14:13,810 --> 00:14:15,430
මා එනතුරු ඉන්න, රින්!

142
00:14:15,430 --> 00:14:17,430
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබව ආරක්ෂා කරමි!

143
00:14:34,640 --> 00:14:35,680
ඔවුන් කඩදාසි ගම්මානයේ සිට!

144
00:14:35,770 --> 00:14:37,600
!කඩදාසි ෂිනෝබි!

145
00:14:43,350 --> 00:14:45,560
හරි හරී! අපි සතුරාගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්නෙමු

146
00:14:53,810 --> 00:14:55,430
ඉන්න, ඔයා මෙතන

147
00:14:57,310 --> 00:14:58,310
මෙතැන් සිට, කකාෂි

148
00:15:11,890 --> 00:15:12,640
!රින්!

149
00:15:17,770 --> 00:15:19,430
ඔවුන් ඇයව ජෙන්ජුට්සු වලට යටත් කළා

150
00:15:19,850 --> 00:15:20,850
!අවලංගු කරන්න

151
00:15:24,180 --> 00:15:25,060
!කකාෂි!

152
00:15:26,930 --> 00:15:27,890
අපි මෙතනින් යමු!

153
00:15:34,310 --> 00:15:36,430
!කඩදාසි ෂිනෝබි! සිරකරුවා ගොඩගැනීමට ඔවුන්ට හැකි විය

154
00:15:37,100 --> 00:15:38,020
ඉක්මන්!

155
00:15:40,180 --> 00:15:41,430
ඔවුන්ට පැන යාමට ඉඩ නොදෙන්න!

156
00:15:52,390 --> 00:15:53,470
ඉදිරියට එන්න!

157
00:15:53,520 --> 00:15:56,060
අපි සතුරාගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්නෙමු

158
00:15:56,600 --> 00:15:57,430
ස්තුතියි

159
00:15:57,640 --> 00:15:58,430
සමාවෙන්න

160
00:15:58,520 --> 00:16:01,640
වැඩේ අමාරු උනොත් අපිත් පැනලා යනවා

161
00:16:02,270 --> 00:16:03,390
අපි යමු, රින්

162
00:16:04,890 --> 00:16:06,060
...කකාෂි

163
00:16:08,180 --> 00:16:09,600
මට දැනෙනවා... අමුතුම හැගීමක්

164
00:16:10,270 --> 00:16:11,640
අපි මුලින්ම පැන යා යුතුයි

165
00:16:12,720 --> 00:16:13,810
විසුරුවා හරින්න!

166
00:16:17,470 --> 00:16:19,430
...මට ඒක දැනෙනවා

167
00:16:19,720 --> 00:16:23,270
මා තුළ යමෙකු හෝ යමක් මට දැනේ

168
00:16:23,680 --> 00:16:24,720
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

169
00:16:25,720 --> 00:16:26,770
මම දන්නේ නැහැ

170
00:16:27,270 --> 00:16:28,930
මෙන්න ඔවුන්!
ඔවුන්ට පැන යාමට ඉඩ නොදෙන්න!

171
00:16:31,720 --> 00:16:33,020
අපි ඒවා ජය ගත යුතුයි!

172
00:16:39,140 --> 00:16:43,020
Hidden Mist Village කණ්ඩායම උත්සාහ කළා
ඔවුන්ගේ එක් චාරිත්‍රයක් මා මත සිදු කරයි

173
00:16:43,100 --> 00:16:44,770
විශේෂ කාලගුණය

174
00:16:45,560 --> 00:16:48,060
ඒත් මට සිහිය නැති උනා...

175
00:16:54,140 --> 00:16:55,390
ඔවුන් නොනැසී පවතී!

176
00:16:55,600 --> 00:16:59,060
මට ආපහු කඩදාසි ගම්මානයට යන්න බැහැ!

177
00:16:59,270 --> 00:17:00,470
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

178
00:17:01,020 --> 00:17:03,600
කකාෂි, ඔයාට දැන් මාව මරන්න වෙනවා!

179
00:17:03,970 --> 00:17:05,560
ඔයා මොනවද කියන්නේ, රින්?

180
00:17:05,600 --> 00:17:07,310
ඔවුන් මාව පාවිච්චි කරනවා

181
00:17:07,890 --> 00:17:10,720
ඔබ ආපසු ගියහොත්, කොළ ගම්මානයට පහර දිය හැකිය

182
00:17:10,810 --> 00:17:13,560
මම ඔබිටෝට පොරොන්දු වුනා මම ඔයාව ආරක්ෂා කරනවා කියලා!

183
00:17:13,640 --> 00:17:15,430
මට ඒ වගේ දෙයක් කරන්න බැහැ!

184
00:17:16,520 --> 00:17:18,640
මෙයින් මිදීමට මගක් තිබිය යුතුය!

185
00:17:18,720 --> 00:17:21,220
කොහොම හරි අපි ගමට යන්න ඕන

186
00:17:21,310 --> 00:17:22,430
...නෑ කකාෂි

187
00:17:22,640 --> 00:17:24,310
මම ඒවා නවත්වන්නම්

188
00:17:25,520 --> 00:17:26,520
දැන් යන්න!

189
00:17:26,600 --> 00:17:27,600
...මට බෑ

190
00:17:34,350 --> 00:17:36,520
රින් නැවත කොළ ගම්මානයට පැමිණි පසු

191
00:17:36,600 --> 00:17:39,970
සැඟවුණු මීදුම ගම්මානය සෑදීමට සැලසුම් කර ඇත ...
සන්බි කැරලි ගැසෙයි

192
00:17:40,060 --> 00:17:42,720
ඒ වගේම ඔහු ගමට පහර දෙනවා

193
00:17:55,680 --> 00:17:57,600
රින්ට මේක තේරුනා

194
00:17:57,680 --> 00:18:02,390
ඇය තම අකුණු තලය භාවිතා කළාය
...ඔබ සතුරා ඉලක්ක කරගත්

195
00:18:02,390 --> 00:18:04,100
සියදිවි නසා ගැනීමට

196
00:18:06,810 --> 00:18:10,600
ඇය මගේ අතින් මැරෙන්න තීරණය කළා
ඇය ආදරය කළ පුද්ගලයා

197
00:18:10,680 --> 00:18:12,560
සැඟවුණු කොළ ගම්මානය ආරක්ෂා කිරීමට

198
00:18:13,020 --> 00:18:14,890
මොනවා කියන්න හැදුවත් වැඩක් නෑ

199
00:18:14,970 --> 00:18:19,680
මට නම්, ඔබ අසරණ අනුකාරකයෙකු ලෙස පවතී
රෙන් ආරක්ෂා කිරීම ගැන

200
00:18:20,600 --> 00:18:23,810
මට රින් කියන්නේ ඔහු නොවන කෙනෙක්
එයා මැරෙන්නයි ඉන්නේ

201
00:18:23,890 --> 00:18:27,560
ඉතින් රින්ගේ මරණයත් සොරකමකි

202
00:18:29,390 --> 00:18:31,560
ඇය ජීවත්ව සිටින නිසා රින් රින් වේ!

203
00:18:32,390 --> 00:18:34,770
...මේ සියලු තත්වයන් ඇති කළ දේවල්

204
00:18:34,850 --> 00:18:38,640
...ෂිනෝබි ක්‍රමය, ගම සහ ෂිනෝබි ම ය

205
00:18:39,140 --> 00:18:42,470
මට කලකිරීමක් ඇති කළේ මේ ලෝකයමයි

206
00:18:43,020 --> 00:18:45,060
මේ බොරු ලෝකය!

207
00:18:47,140 --> 00:18:48,640
නරුටෝ කියපු දේ මතකද?

208
00:18:49,600 --> 00:18:51,890
ඒක තමයි වඩාත්ම වේදනාකාරී

209
00:18:51,970 --> 00:18:53,930
ඔබේ හදවතේ සැබෑ මිතුරෙක් නැද්ද?

210
00:18:54,310 --> 00:18:58,430
...ඔයා එයාට ගොඩක් කාලෙකට කලින් කියපු දේ මම හරියටම උපුටා දැක්වුවා

211
00:18:59,220 --> 00:19:03,100
මට විශ්වාසයි ඔබ ඔබේ වයසක බව
ඇය එයට පුරුදු වන්නට ඇත

212
00:19:03,850 --> 00:19:06,390
- ඒ වගේම මම තවමත් විශ්වාස කරනවා ඔබේ වර්තමාන මටත් පුළුවන් කියලා

213
00:19:06,390 --> 00:19:07,390
බලන්න!

214
00:19:08,390 --> 00:19:10,890
මගේ හදවතේ හිස් බව හැර වෙන කිසිවක් නැත

215
00:19:10,970 --> 00:19:13,640
මට තවදුරටත් වේදනාවක් දැනෙන්නේ නැත

216
00:19:15,430 --> 00:19:17,640
දුක් වෙන්න එපා කකාෂි

217
00:19:18,470 --> 00:19:22,390
මේ හිඩැස විවර කළේ මේ අපාය ලෝකයයි

218
00:19:23,470 --> 00:19:26,430
ඉස්සර මට මෙතන දැනුනේ වේදනාව විතරයි

219
00:19:26,430 --> 00:19:28,430
මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

220
00:19:28,810 --> 00:19:30,850
ඒකයි මම හැමදේම අත්හැරියේ

221
00:19:30,930 --> 00:19:34,470
මෙච්චර කල් දුක් වින්දා නේද?

222
00:19:35,060 --> 00:19:39,060
ඔයා රින්ගෙ සොහොන ඉස්සරහා හිටගෙන ඉද්දි... මගේ සොහොන ඉස්සරහා

223
00:19:41,770 --> 00:19:42,770
...කකාෂි

224
00:19:43,390 --> 00:19:44,640
ඒ ඇති

225
00:19:45,430 --> 00:19:47,720
ඔබ තවදුරටත් දුක් විඳිය යුතු නැත

226
00:19:48,560 --> 00:19:50,020
රෙන් මෙතන

227
00:19:50,220 --> 00:19:51,890
මම ඔයාට ආදරෙයි, කකාෂි

228
00:19:52,720 --> 00:19:56,100
ඔබේ ප්‍රියතම පරිපූර්ණ අනුවාදය සමඟ

229
00:19:56,270 --> 00:19:58,390
මම Hokage වෙන්නම්!

230
00:19:59,020 --> 00:20:00,770
...ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් ප්‍රාර්ථනා කළ හැක

231
00:20:00,850 --> 00:20:04,520
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් ලබා ගත හැක
මේ ජෙන්ජුට්සු ලෝකයේ

232
00:20:05,060 --> 00:20:08,180
ඔබේ හදවතේ සිදුර වහාම පිරවිය හැකිය

233
00:20:10,310 --> 00:20:11,640
රින් ගිහින්

234
00:20:12,390 --> 00:20:14,690
ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර!

235
00:20:15,520 --> 00:20:17,470
මේ වගේ දෙයක් වෙන්න පුළුවන් කියලා ඔයා ඇත්තටම හිතනවද?

236
00:20:17,560 --> 00:20:20,270
ඔබේ හදවතේ මේ අඩුව පිරවීමටද?

237
00:20:22,100 --> 00:20:24,430
රින්ගේ සැබෑ මතකයන් මකන්න එපා!

238
00:20:25,770 --> 00:20:29,310
රින් ගම ආරක්ෂා කිරීමට සහ බේරා ගැනීමට දිවි පිදුවාය

239
00:20:30,270 --> 00:20:33,180
ඔබට මෙම පරතරය පිරවීමට උත්සාහ කළ හැකිය
...ඔබේම ෆැන්ටසි සමඟ

240
00:20:34,270 --> 00:20:36,390
නමුත් මේ අඩුව කිසිදා පිරවූයේ නැත

241
00:20:57,270 --> 00:20:58,730
ඔහු නැවතත් පරිවර්තනය වේ!

242
00:22:37,010 --> 00:22:39,550
ජෙන්ජුට්සු ලෝකයට ඔබේ විරෝධය කුමක්ද?

243
00:22:39,970 --> 00:22:41,550
ඇත්ත කටුකයි

244
00:22:41,630 --> 00:22:43,970
මෙම පරතරය තව තවත් පුළුල් වනු ඇත

245
00:22:44,590 --> 00:22:47,130
සෑම විටම ඔබට අවශ්‍ය ආකාරයට දේවල් සිදු නොවේ

246
00:22:47,220 --> 00:22:49,260
උපකාර සෑම විටම නියමිත වේලාවට නොලැබේ

247
00:22:49,590 --> 00:22:51,220
හරියට මට වෙච්ච දේ වගේ!

248
00:22:51,470 --> 00:22:53,720
හරියට වෙලාවට කරන්න බැරි උනා වගේ!

249
00:22:53,840 --> 00:22:55,800
:Naruto Shippuden හි මීළඟ කථාංගය

250
00:22:55,800 --> 00:22:57,680
"හිඩැස පිරවීමට යමක්"

251
00:22:57,880 --> 00:23:00,220
ඔයා මාත් එක්ක එකඟ නැද්ද කකාෂි?

252
00:23:00,300 --> 00:23:04,860
අඩුව පිරවීමට යමක්

253
00:23:04,860 --> 00:23:08,800
අපව අනුගමනය කරන්න!